Thank you! I was going a little crazy troubleshooting that myself.
Two related questions:
1) Why is the code within relationships ‘admin_column’ and within the full admin columns extension ‘admin_columns’? (Difference in ‘s’)
2) Are the full admin column parameters supported within relationships? (before, after, sort, searchable, filterable)