Meta Box
Support Forum
Support › General › Select custom field and generate PDF › Reply To: Select custom field and generate PDF
I haven't done anything like that. Looks like it requires custom coding.