Reply To: Trying to display all the possible connection to a post

I think I understand what the problem is.
You are using this code to display in an archive page where all your posts are listed. But what about when you are inside a single post?
Would the code change? Here's what I have in both function.php and the single post: https://ghostbin.com/paste/ksghe