Hi Anh,
I updated the Meta Box Elementor plugin, still… no luck. In Elementor's dynamic field for Meta Box I still get the list of admin fields for the cpt instead of meta box custom fields. I tried updating Elementor to the latest version (2.5.2), same result.
Hope you'll find a fix.
Regards.