Hi Brian,
If the shortcode works fine on their own somewhere else, then it works.
In this case, the problem might come from how the post type grid module works. I have no idea about this.
Can you try var_dump the value of do_shortcode('[rwmb_meta id="tour_date"]')
in the function, just to see if it returns correct value?