Nice catch on the id param! Two of us were looking at the code so I don't know how we missed that typo. That is what was causing the issue where we couldn't select an item from the drop-down.
I figured we'd have to solve for the post being selected after an update so I appreciate the code sample to get that working too! We've made the changes and it appears to be working great.
Thanks for your help!