Display media modal values on the front end

Hello,

The meta info in the media modal which is added by Meta Box is just custom fields of the attachment. You can get it with the helper function rwmb_meta, like this:

$value = rwmb_meta( 'field_id', '', $attachment_id );