Link fields in taxonomy to post

Hi.
I have created a new taxonomy called ‘Vendors’ and a bunch of fields with MB Term Meta within ‘Vendors’. URL, Image, Text etc.
I want to use this data in a post which is linked to ‘Vendors’.
Specifically I am using Essential Grid. I have added a function which lists the usable terms within my post:

function my_post_meta( $content ) {

$my_meta = get_post_meta( get_the_ID() );
$my_meta_data = '<pre>' . print_r( $my_meta, true ) . '</pre>';

return $content . $my_meta_data;

}

if( !is_admin() ) {

add_filter( 'the_content', 'my_post_meta' );

}

How do I get the data from the taxonomy ‘Vendors’ to be useable in my post.

Clearly I’m a little new, so be patient with me…

Thanks, Carl.