Hello,
It's relatively simple. You just need to:
- Send a
POST
request to the endpoint to update a post .
- In the array of parameter sent to the server, add a field
meta_box
to store all custom fields' values, including groups.
- Put array of group's value into the
meta_box
field. Remember to format the group value properly, e.g. an array of sub-field's value. In short, send the data in the format when you click the Publish button in the frontend.
Then the plugin will handle the rest and update the post with correct value.