Hi Axel,
I've just tried creating a Button with the Builder and set the Button text as follows:
https://screenshots.firefox.com/MOAClmMZnWO3MiAf/localhost
And here is how it looks when editing a post:
https://screenshots.firefox.com/GtG8A0pa2aleAgR5/localhost
Can you please try again?