Oh, I got it. These user meta are used by WP to store meta boxes state (visible/hidden) and their order (users can reorder). Looks like Gutenberg doesn't handle these settings properly.
Yes, you can remove them without any problem. Meta Box won't be affected by that.