Hi Ryan,
I've tested your code and found that the $meta
needs to be an array. So you just need to change the line to:
$meta = array_filter( array_unique( (array) $current_users_tags ) );
I also created a video to demo that: http://recordit.co/AcdsXqaeIM. Please take a look.