Your question is about the Frontend Submission extension, so I moved it to the corresponding forum.
Regarding the HTML markup of uploaded images, we mimic the markup in the Media Library in the admin area, which looks like this:
Although there are some redundant
div, it doesn’t affect your style very much. However, you still need to add some CSS to make it looks seamless with your theme.